{"id":519370,"date":"2024-11-05T14:53:53","date_gmt":"2024-11-05T14:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-iec-61558-2-120\/"},"modified":"2024-11-05T14:53:53","modified_gmt":"2024-11-05T14:53:53","slug":"csa-iec-61558-2-120","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-iec-61558-2-120\/","title":{"rendered":"CSA IEC 61558-2-1:20"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face CSA<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce document constitue la deuxi\u00e8me \u00e9dition de CSA IEC 61558-2-1, S\u00e9curit\u00e9 des transformateurs, alimentations, bobines d\u2019inductance et produits analogues \u2014 Partie 2-1 : R\u00e8gles particuli\u00e8res et essais pour transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s et alimentations incorporant des transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s pour applications d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral. Il s\u2019agit de l\u2019adoption, sans modification, de la norme IEC (Commission \u00c9lectrotechnique Internationale) 61558-2-1 (deuxi\u00e8me \u00e9dition, 2007-01), qui porte le m\u00eame titre. Il remplace l\u2019\u00e9dition ant\u00e9rieure publi\u00e9e en 2003 qui portait la d\u00e9signation CAN\/CSA-E61558-2-1 (norme IEC 61558-2-1:1997 adopt\u00e9e), S\u00e9curit\u00e9 des transformateurs, blocs d\u2019alimentation et analogues \u2014 Partie 2 : R\u00e8gles particuli\u00e8res pour les transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulement s\u00e9par\u00e9s pour usage g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme est con\u00e7ue pour \u00eatre utilis\u00e9e de concert avec CAN\/CSA-E61558-1:12, S\u00e9curit\u00e9 des transformateurs, alimentations, bobines d\u2019inductance et produits analogues \u2014 Partie 1 : Exigences g\u00e9n\u00e9rales et essais (norme IEC 61558-1:2005+A1:2009 adopt\u00e9e, avec exigences propres au Canada).<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.<\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d\u2019application<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Remplacement:<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie de la CEI 61558 traite des aspects relatifs \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s et des alimentations incorporant des transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s tels que les aspects de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique, thermique et m\u00e9canique.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette Partie 2-1 est applicable aux transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s et aux alimentations incorporant des transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s et des circuits \u00e9lectroniques. Cette Partie 2-1 n\u2019est pas applicable aux circuits externes et \u00e0 leurs composants destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre connect\u00e9s aux bornes primaires, bornes secondaires ou socles des transformateurs et alimentations.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette Partie 2-1 ne s\u2019applique pas aux transformateurs couverts par la CEI 60076-11.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette Partie 2-1 s\u2019applique aux transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s et alimentations fixes ou mobiles, monophas\u00e9s ou polyphas\u00e9s, \u00e0 refroidissement par air (naturel ou forc\u00e9) ind\u00e9pendants ou associ\u00e9s, ayant une tension primaire assign\u00e9e ne d\u00e9passant pas 1 000 V en courant alternatif, une fr\u00e9quence d\u2019alimentation assign\u00e9e et une fr\u00e9quence de fonctionnement interne ne d\u00e9passant pas 500 Hz.<\/p>\n

<\/p>\n

La puissance assign\u00e9e ne d\u00e9passe pas :<\/p>\n

<\/p>\n

\u2013 1 kVA pour les transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s monophas\u00e9s et les alimentations monophas\u00e9es incorporant des transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2013 5 kVA pour les transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s polyphas\u00e9s et les alimentations polyphas\u00e9es incorporant des transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette Partie 2-1 est applicable aux transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s et aux alimentations incorporant des transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s sans limitation de la puissance assign\u00e9e dans le cas d\u2019un accord entre l\u2019acheteur et le constructeur.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette Partie 2-1 est applicable aux transformateurs secs. Les enroulements peuvent \u00eatre enrob\u00e9s ou non enrob\u00e9s.<\/p>\n

<\/p>\n

La tension secondaire \u00e0 vide ou la tension secondaire assign\u00e9e ne d\u00e9passent pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 415 V en courant continu liss\u00e9. Pour les transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s ind\u00e9pendants et les alimentations ind\u00e9pendantes, la tension secondaire \u00e0 vide et\/ou la tension secondaire assign\u00e9e n\u2019est pas inf\u00e9rieure \u00e0 50 V en courant alternatif, ou 120 V en courant continu liss\u00e9.<\/p>\n

<\/p>\n

Les transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s couverts par cette Partie 2-1 sont utilis\u00e9s uniquement dans les applications o\u00f9 l\u2019isolation double ou renforc\u00e9e entre circuits n\u2019est pas requise par les r\u00e8gles d\u2019installation ou par la norme du produit final.<\/p>\n

<\/p>\n

NOTE 1 Normalement, les transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s et les alimentations incorporant des transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s sont destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s avec des \u00e9quipements pour procurer des tensions diff\u00e9rentes de la tension du r\u00e9seau pour satisfaire aux exigences fonctionnelles de l\u2019\u00e9quipement. La protection contre les chocs \u00e9lectriques peut \u00eatre fournie (ou compl\u00e9t\u00e9e) par d\u2019autres parties de l\u2019\u00e9quipement telles que la masse. Des parties de circuits secondaires peuvent \u00eatre connect\u00e9es aux circuits primaires ou \u00e0 la terre de protection.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette Partie 2-1 est applicable aux transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s et aux alimentations incorporant des transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s associ\u00e9s \u00e0 des \u00e9quipements sp\u00e9cifiques, suivant les exigences des comit\u00e9s techniques de la CEI appropri\u00e9s.<\/p>\n

<\/p>\n

NOTE 2 L\u2019attention est attir\u00e9e sur les points suivants :<\/p>\n

<\/p>\n

\u2013 pour les transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s et les alimentations incorporant des transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s dans des v\u00e9hicules, \u00e0 bord de navires ou d\u2019avions, des exigences suppl\u00e9mentaires (venant d\u2019autres normes applicables, de r\u00e8gles nationales, etc.) peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2013 il convient \u00e9galement de prendre des mesures pour prot\u00e9ger l\u2019enveloppe et les composants \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019enveloppe contre les influences externes telles que les champignons, la vermine, les termites, le rayonnement solaire et le givre;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2013 il convient \u00e9galement de prendre en consid\u00e9ration les diff\u00e9rentes conditions de transport, de stockage et de fonctionnement des transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s et des alimentations incorporant des transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2013 des exigences suppl\u00e9mentaires en conformit\u00e9 avec les autres normes appropri\u00e9es et les r\u00e8gles nationales peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es aux transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s et alimentations incorporant des transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s dans un environnement particulier, tel qu\u2019un environnement tropical.<\/p>\n

<\/p>\n

NOTE 3 Une augmentation de la limite sup\u00e9rieure des fr\u00e9quences peut s\u2019av\u00e9rer n\u00e9cessaire pour des besoins de d\u00e9veloppement technique futur des transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s et des alimentations incorporant des transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s. Dans ce cas, cette Partie 2-1 peut \u00eatre utilis\u00e9e comme guide.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00e9curit\u00e9 des transformateurs, alimentations, bobines d\u2019inductance et produits analogues \u2014 Partie 2-1 : R\u00e8gles particuli\u00e8res et essais pour transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s et alimentations incorporant des transformateurs d\u2019isolement \u00e0 enroulements s\u00e9par\u00e9s pour applications d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2020<\/td>\n44<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":519384,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[534,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-519370","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-29-180","7":"product_cat-csa","9":"first","10":"instock","11":"sold-individually","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/519370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/519384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=519370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=519370"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=519370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}