{"id":522454,"date":"2024-11-05T15:08:14","date_gmt":"2024-11-05T15:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-z317-11-f17\/"},"modified":"2024-11-05T15:08:14","modified_gmt":"2024-11-05T15:08:14","slug":"csa-z317-11-f17","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-z317-11-f17\/","title":{"rendered":"CSA Z317.11-F17"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face<\/strong><\/p>\n

Ce document constitue la troisi\u00e8me \u00e9dition de la CSA Z317.11, Mesurage des aires dans les \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 et remplace les \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes publi\u00e9es en 2002 et 1982.\u00a0<\/p>\n

Cette norme \u00e9nonce les m\u00e9thodes de mesurage courantes qui devraient \u00eatre utilis\u00e9es pour d\u00e9terminer les aires de plancher. Ces dispositions visent \u00e0 simplifier les comparaisons entre les \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 similaires des diff\u00e9rentes r\u00e9gions du Canada.\u00a0<\/p>\n

Les changements apport\u00e9s \u00e0 cette \u00e9dition comprennent :\u00a0<\/p>\n

a) harmonisation des termes et d\u00e9finitions de la CSA Z8000;\u00a0
b) d\u00e9finitions et exigences suppl\u00e9mentaires pour \u00e9tage technique, espace m\u00e9canique, aire nette et espace blanc;\u00a0
c) ajout d'exigences g\u00e9n\u00e9rales pour l'\u00e9tablissement de l'\u00e9tendue et la planification des activit\u00e9s de mesurages d'aire;\u00a0
d) dispositions pour le mesurage et la consignation des espaces qui ne font pas n\u00e9cessairement partie de l'aire brute de l'entit\u00e9 ou du b\u00e2timent;\u00a0
e) indication sur la relation entre cette norme et les m\u00e9thodes de mesure commerciales souvent appliqu\u00e9es dans des situations de location;\u00a0
f) indication sur le mesurage d'espace de circulation directement associ\u00e9 \u00e0 certains \u00e9l\u00e9ments d'une salle, comme des postes de travail multiples; et\u00a0
g) mise \u00e0 jour des sch\u00e9mas d'illustration des aires brutes et des aires nettes.\u00a0<\/p>\n

Domaine d'application<\/strong><\/p>\n

1.1
Cette norme \u00e9tablit les exigences de mesurage des aires dans les \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9. Elle vise \u00e0 procurer un syst\u00e8me fondamental et uniforme pour :\u00a0<\/p>\n

a) soutenir les activit\u00e9s de planification et de conception des \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 qui requi\u00e8rent un tel mesurage (p. ex., la programmation fonctionnelle, la conception du b\u00e2timent et des salles, l'administration, l'estimation des co\u00fbts et le financement des programmes d'investissement); et\u00a0
b) faciliter les comparaisons significatives entre les diff\u00e9rents \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 du Canada.\u00a0<\/p>\n

1.2
Les techniques de mesurage \u00e9tablies dans cette norme s'appliquent aussi bien aux \u00e9tablissements existants qu'\u00e0 ceux r\u00e9cemment construits.\u00a0<\/p>\n

Note : Lors de l'application de ces techniques de mesurage \u00e0 des travaux de r\u00e9novation, il est conseill\u00e9 \u00e0 l'utilisateur de cette norme de se servir de son jugement pour d\u00e9finir les limites des aires mesur\u00e9es et pour \u00e9tablir le rapport entre les aires mesur\u00e9es et le co\u00fbt des travaux \u00e9tant donn\u00e9 que ces derniers sont de nature tr\u00e8s vari\u00e9e.\u00a0<\/p>\n

1.3
Cette norme s'applique \u00e0 tous les mesurages d'aires de plancher dans un \u00e9tablissement de soins de sant\u00e9. Elle ne concerne pas les mesurages directement li\u00e9s \u00e0 la conformit\u00e9 aux codes et r\u00e8glements des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.\u00a0<\/p>\n

Note : Lorsque la conformit\u00e9 au code du b\u00e2timent est exig\u00e9e, il faut effectuer les mesurages suivant les d\u00e9finitions appropri\u00e9es du code.\u00a0<\/p>\n

1.4
Dans cette norme, le terme \u00ab doit \u00bb indique une exigence, c'est-\u00e0-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformit\u00e9 \u00e0 la norme; \u00ab devrait \u00bb indique une recommandation ou ce qu'il est conseill\u00e9 mais non obligatoire de faire; et \u00ab peut \u00bb indique une possibilit\u00e9 ou ce qu'il est permis de faire.\u00a0<\/p>\n

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent \u00e0 s\u00e9parer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.\u00a0<\/p>\n

Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es comme des prescriptions.\u00a0<\/p>\n

Les l\u00e9gendes des figures et des \u00e9quations font \u00e9galement partie de celles-ci.\u00a0<\/p>\n

1.5
Les valeurs indiqu\u00e9es en unit\u00e9s SI sont les valeurs officielles dans cette norme. Les valeurs entre parenth\u00e8ses sont donn\u00e9es \u00e0 titre d'information et pour fin de comparaison seulement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mesurage des aires dans les \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2017<\/td>\n47<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":522469,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[1225,1230,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-522454","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-91-010-30","7":"product_cat-91-040-10","8":"product_cat-csa","10":"first","11":"instock","12":"sold-individually","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/522454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=522454"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=522454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}